Экспедиция, отправленная палатой французских депутатов прибывает на побережье Центральной Африки. Ее цель — исследовать область «Петли Нигера», изучить существующие нравы и обычаи местного населения этой французской колонии и окончательно решить вопрос о предоставлении указанному населению избирательного права. Экспедиция будет снабжена всем необходимым, она конечно отправится под усиленной охраной и успешно завершится.

Что же может быть общего у экспедиции парламентариев, ограбления крупного лондонского банка, одинокого английского лорда-затворника и сказочных баек, имеющих хождение среди полудиких африканских племен о большом городе, якобы стоящем посреди пустыни — городе, откуда никто не возвращается?… («Необыкновенные приключения экспедиции Барсака»)
* * *
Цзинь Фо собирает своих друзей, чтобы объявить о своей женитьбе. Но вскоре происходит событие, которое может этому помешать… («Треволнения одного китайца в Китае»)

Содержание
Необыкновенные приключения экспедиции Барсака (роман, перевод А. Волкова)
Треволнения одного китайца в Китае (роман, перевод Р. Шайдулина)
Анатолий Москвин. О пользе бесполезных путешествий (послесловие)