Сейчас, Вы будете перемещены на официальную страницу автора, на нашем Самиздате!
Не переживайте - это не реклама и не вирус. Мы на самом деле открыли свой Самиздат и там авторы выкладывают свои произведения и постоянно публикуют их продолжения. Более того! Книги этих авторов - доступны по БЕСПЛАТНОЙ ПОДПИСКЕ!
Для перехода - нажмите на кнопку "Хорошо, понял!", которая расположена чуть ниже слева. Если же Вы хотите, что-бы в следующий раз предупреждение не выскакивало и Вы перемещались автоматически - нажмите "Больше не показывать!".
Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
Я не трусиха. Я хочу, чтобы это было совершенно ясно. Но после того, как моя жизнь превратилась в фильм ужасов, я отношусь к страху намного серьезней. Всего восемь месяцев назад я, наконец, стала доктором Кэрри Эймс. А затем в больничном морге на меня напал вампир. Мне, как всегда, не везет! Так что теперь я сама вампир и связана кровными узами с монстром, который меня создал. Эта связь - как невидимый поводок, и что бы я ни делала, я все равно привязана к нему. И, конечно же, он один из самых ужасных вампиров на земле. С моим создателем, одержимым желанием превратить меня в бездушную убийцу, и его заклятым врагом, который стремится уничтожить меня, хуже уж точно ничего быть не может… за исключением того, что их обоих влечет ко мне. Пить кровь, жить как бессмертный демон, быть пешкой между двумя воюющими вампирскими группировками… я совсем не так представляла свое будущее. Но, как любил говорить мой отец, единственный способ побороть страх – это посмотреть ему в лицо. Именно это я и собираюсь сделать. Клыки уже обнажены.
Начало книги очень заинтересовало и дало надежду на захватывающий сюжет ,но увы...читая дальше я все больше разочаровывалась. Книга написана профессионально и читать ее легко, но мне чего-то не хватило.
Да, перевод очень неплох, как, впрочем и книга. Достаточно реалистично, без излишних романтических бредней вокруг вампиров и их сексуальности. Жестко, жестоко, но в рамках. Героиня здравомыслящая, но обычная. Ей присущи и метания, неуверенность в своих поступках и преданность, попытка логически объяснить ситуацию. Хорошая книга.
А вот мне очень понравился. Достаточно интересный сюжет. Интересная героиня и вообще этот любовный треугольник и ее метания... Отличная книга. Постоянно держит читателя в напряжении) 10 из 10)
Оригинальный сюжет, но на один раз. Хочу отметить перевод и поблагодарить переводчиков, несмотря на несколько лексических ошибок (всего 5-6, в употреблении сравнительной степени прилаг. и наречий и деепричастных оборотов). Некоторым "профессионалам" до вас еще очень далеко ИМХО
ноль ?
Ответить на отзыв
Сказать спасибо