Сейчас, Вы будете перемещены на официальную страницу автора, на нашем Самиздате!
Не переживайте - это не реклама и не вирус. Мы на самом деле открыли свой Самиздат и там авторы выкладывают свои произведения и постоянно публикуют их продолжения. Более того! Книги этих авторов - доступны по БЕСПЛАТНОЙ ПОДПИСКЕ!
Для перехода - нажмите на кнопку "Хорошо, понял!", которая расположена чуть ниже слева. Если же Вы хотите, что-бы в следующий раз предупреждение не выскакивало и Вы перемещались автоматически - нажмите "Больше не показывать!".
Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
Действие романа «Пасынки Вселенной» происходит на затерянном в космосе гигантском транспортном звездолёте «Авангард», обитатели которого через многие поколения после старта поделились на два противоборствующих лагеря — одичавших мутантов и «команду», превратившую научные знания в религиозное учение.
В 1977 году в журнале «Вокруг света» (№ 1-5) впервые на русском языке был опубликован журнальный (несколько сокращенный) вариант перевода повести Р.Хайнлайна «Пасынки вселенной», сделанный Ю.Зараховичем. Потом на долгие годы этот журнальный вариант стал для русского читателя елинственным переводом данного произведения, пока в 2003 году не вышел в свет полный перевод А.Митюшкина и Е.Беляевой.
Старая добрая классика. Фантастика тех времен, когда ещё не придумали порталы, межзвездные врата и гиперпрыжки, из-за чего путешествия к звездам считали полетом в один конец, на века и тысячелетия. Так и проходит полет ковчега "Авангард". Полет, длящийся века. Полет, превратившийся из перемещения в пространстве в религию, а цель полёта - во что-то мифическое и недостижимое. Неизбежная деградация привела к разделению переселенцев на касты по специальностям, а технические работы - в загадочные ритуалы. Прибавить к этому неизбежные в замкнутом пространстве конфликты, войну с мутантами, обосновавшимися на нежилых палубах. И даже трудно понять, кто в этой ситуации достойней. Мутант Джо-Джим во многом человечней тех, кто считает себя чистыми людьми.
Совсем небольшое произведение, но сколько же мыслей оно порождает! Совершенно не хочется верить, что, когда придет время и человечество выйдет в дальний космос и начнет колонизировать галактику, может случиться бунт на корабле и все знания исчезнут. Для меня сейчас это дико! Ну как могут люди, всего по прошествии пары поколений, забыть грамоту, счет, забыть, что они бывшие земляне, что корабль - это средство передвижения, а мир - он гораздо больше и интереснее! Да, командный состав погиб. Да, оставшимся пришлось бороться с голодом и радиацией. Но почему сжигались книги?? Почему никто! не помнил, что корабль - это не Бог, что Полет - это не метафора, а законы Ньютона - это не описание сексуальных отношений? Как так могло случиться? Неужели человеческий мозг настолько не хочет думать, познавать, развиваться? Очень, очень много вопросов, возмутивших меня. И, хотя хэппи-энд все же присутствует, но остается открытым финал - что же будет дальше с этим десятком людей? Они же вымрут на этой необжитой планете! Они не знают, что такое погода, что такое смена дня и ночи, не смогут элементарно размножаться так, чтобы не было дальнейших мутаций, ведь через пару поколений, если они останутся живы, пойдет близкородственное скрещивание. Где-то я читала, что в одной из книг Хайнлайна есть упоминание об этом спутнике и о потомках прилетевших туда людей, но не верится. В кого же они должны были превратиться? С таким количеством людей в научно-техническом плане они все равно должны были откатиться в каменный век. Поэтому и хэппи-энд совсем не воспринимается как действительно счастливый конец, как завершение миссии Джордана.
Первый раз читал в 1978 году,эта повесть печаталась в журнале Вокруг Света в 6 номерах и с каким нетерпением ожидался каждый номер.с тех пор перечитал раз десять и каждый раз это такой кайф!
Есть довольно много произведений, в которых описывается мир, после глобальных катастроф, мир в котором утеряны все знания, накопленные людьми от начала времен. А что будит, если трагедия произойдет не на планете, а внутри космического корабля летящего к далеким звездам? Для людей оказавшихся в подобной ситуации, корабль станет целым миром, первый капитан, богом создавшим его, люди подвергшиеся мутациям, отмечены как носители порока, а книги по точным наукам, рассматривают как тракты по философии.
Вначале книга наполняет позитивом и ярким, жизнерадостным смехом, к середине заставляет задумается, в последних же главах, хочется плакать не смотря на хепи энд. Что касается меня, то я остался, в полном восторге от прочтения этой книги. Советую всем любителям фантастики, этот шедевр мировой литературы.
Подумать только, как мало нужно, чтобы заставить человека верить в нового бога! Поверить, что один корабль – это вся вселенная, а вне его не существует ничего. Что конвертор, нуждающийся в энергии, тоже – Господь, и только Ученые могут управлять им. А ведь всего несколько поколений тому назад люди понимали, что к чему, но стоило раз поднять руку, как… началось! Смерть за смертью, убийство за убийством, и не осталось никого, кто смог бы найти правильный ответ на все свои вопросы! Вот и выдумали люди, что полет – это проклятие, а жизнь человека в том и заключается. Чтобы пахать, а после – сгореть и стать топливом для… бога. Книга, собственно, реальна – в плане людской психологии – к великому сожалению!! Как это ни прискорбно, случись что, повторится все точно так же. И ничего поделать нельзя – если не изменить саму сущность человека и не искоренить злобу и ненависть в нем к другим и себе самому.
Посетитель ?
Фантастика тех времен, когда ещё не придумали порталы, межзвездные врата и гиперпрыжки, из-за чего путешествия к звездам считали полетом в один конец, на века и тысячелетия.
Так и проходит полет ковчега "Авангард". Полет, длящийся века. Полет, превратившийся из перемещения в пространстве в религию, а цель полёта - во что-то мифическое и недостижимое. Неизбежная деградация привела к разделению переселенцев на касты по специальностям, а технические работы - в загадочные ритуалы. Прибавить к этому неизбежные в замкнутом пространстве конфликты, войну с мутантами, обосновавшимися на нежилых палубах.
И даже трудно понять, кто в этой ситуации достойней. Мутант Джо-Джим во многом человечней тех, кто считает себя чистыми людьми.
Ответить на отзыв
Сказать спасибо