Николай Альбертович Кун – российский советский писатель, историк и педагог, родился в 1877 году в городе Москва Российской империи. Там же получил среднее образование и в 1903 году окончил Московский Университет. В этом же году переехал в Тверь, где некоторое время преподавал в местной женской семинарии. В 1905 году был приглашен на работу в Берлинский Университет Эд. Мейера. Но пробыв там год, вернулся обратно в Тверь и получил должность председателя совета в частном реальном училище. Спустя год, там открылся Народный Университет, где с января 1907 года он начал читать лекции по истории культуры, в этом же году дебютировал с первым художественным переводом «Письма тёмных людей».

В 1908 году Н. А. Кун переводится в Москву в качестве профессора Высших женских педагогических курсов. С этого времени жил и работал в столице, за исключением короткого периода с 1911 по 1912 год, когда, будучи откомандированным в Рим, руководил экскурсиями российских педагогов и для них читал лекции по античной истории. С установлением новой Советской власти остался работать профессором на факультете общественных наук при Московском Государственном Университете. Параллельно с этим читал лекции по истории культуры в Первом Московском Педагогическом Институте, занимал должность профессора в Московском Государственном Институте Истории, Философии и Литературы, в также с 1933 года был редактором в отделе древней истории в издательствах Большой и Малой Советской Энциклопедий. Кроме этого с 1922 по 1937 год издал серию рассказов «Что рассказывали древние греки и римляне о своих богах и героях», в будущем объединённых в знаменитую книгу «Легенды и мифы Древней Греции». Николай Альбертович Кун скончался 28 октября 1940 года у себя на даче в Черкизовском парке.